Tüm çeviriler

Hindi

Irish

Keep in mind that all your translations are evaluated by experts and administrators; the number of points earned for each translation also depends on your average rating for a given language

Administrators and experts, when you evaluate (rate, accept, reject) a translation, you gain %d percent of the translation value, minimum %n points, maximum %x points

Select the languages you want to cancel

With your current average rating (%n), %d bonus points will be credited to your account once the translation is accepted

How much does it cost?

You need to translate to gain points

Select the language of your message

You have just registered with cucumis.org, please click on the following link or copy and paste on your web browser's url field to activate your account

While the translation has not been accepted, the points are only virtually lost

Rejected translation to be confirmed

Rejected translations to be confirmed

Browse translations

Hello all, and thanks for your support. The translation of the user interface is progressing fast, Spanish, Esperanto and Russian are already online. Greek, Hebrew and Romanian are nearly completed. Swedish, Chinese (simplified), Nepali and Arabic are progressing nicely.

The Cucumis.org engine is now nearly ready. I had a dream to build a huge community of translators to help interesting and useful multilanguage projects. In fact, Cucumis still needs to find its way and its users. We really need your feedback and your thoughts. [link=f]The forum[/link] is now running and is waiting for your ideas.

You must enter a title

If you want to be sure about the quality of a translation, you can ask that only an "Expert" make it but it will cost you more points

A member is promoted "Expert" for a given language when he or she has completed many translations which were rated with an average of over %d

Rejected translations

The lock should be released soon, please wait for %m minutes an %s seconds and reload the page